I personally think it would be far easier to just put a symbol at the end of a rounded value of the amount you get.
The values could be:
k - Thousand e.g. 10k = 10,000
m - Million e.g. 10m = 10,000,000
b - Billion e.g. 10b = 10,000,000,000
t - Trillion e.g. 10t = 10,000,000,000,000
You get the basic idea. This would most likely involve some basic rounding factors behind the scenes by the devs but it's honestly not hard to code it in. An example would be 123,456,789 which would be rounded to 123.46m which looks as if you are getting slightly more but in reality you still got the correct amount.
The values could be:
k - Thousand e.g. 10k = 10,000
m - Million e.g. 10m = 10,000,000
b - Billion e.g. 10b = 10,000,000,000
t - Trillion e.g. 10t = 10,000,000,000,000
You get the basic idea. This would most likely involve some basic rounding factors behind the scenes by the devs but it's honestly not hard to code it in. An example would be 123,456,789 which would be rounded to 123.46m which looks as if you are getting slightly more but in reality you still got the correct amount.