Bad writing. Why would the proprietess of the tavern call a man a hen? That is reserved for women. Bombastic. If you can't write simply, leave the lily gilding for professionals.
I am really into these stories , but a background of kaws lore would be nice , so we have a understanding of where when, etc all these and future stories are placed in such currently non exsistant lore